【国君产研|思内观外】艾博生物融资超7亿美元,助力国产mRNA疫苗
(以下内容从国泰君安《【国君产研|思内观外】艾博生物融资超7亿美元,助力国产mRNA疫苗》研报附件原文摘录)
摘要 ● 过去一周,2021年8月16日至2021年8月22日,中国和美国分别有252家和88家非上市公司获得各类融资,中/美同比上升4%/22%,中美环比上升25%/ 28%。生产制造领域领跑本周中国市场,企业服务领域领跑本周美国市场,占比分别为20.6%和37.5%。 ● 已披露融资金额的中美两国公司分别有49家和80家,总计获得融资金额分别约为210.3亿元和40.8亿美元(约合475.5亿元)。从融资项目所在行业领域上看,中国主要集中在医疗健康(5笔)领域,获得融资约为53.4亿人民币;美国主要集中在企业服务(31笔)领域,获得融资13.9亿美元。 ● 在健康医疗领域,中国的融资项目集中在创新药物研发(2笔)和CRO(2笔)等细分领域。美国市场方面,企业服务领域集中在采购服务(2笔)、企业云服务(1笔)、医疗信息化(1笔)和API(1笔)等细分领域。 ● 过去一周,发生并购/收购的中国和美国公司分别有24家和20家。从并购/收购项目所在行业领域上看,美国主要集中在企业服务(7笔)和生产制造(3笔)领域;中国主要集中在医疗健康(6笔)、生产制造(3笔)、文娱传媒(2笔)和企业服务(2笔)等领域。 ● 过去一周,中美共有上市项目13个。从上市地点来看,上市企业最多的市场为上交所主板(4家)。 ● 我们还挑选了5家过去一周最具代表性的获投企业,分别是:线上房产中介平台Reali,保质期延长技术研发商Apeel Sciences,电动汽车研发商零跑汽车,能源物联网EIoT及能源新零售平台能链和核酸药物研发商艾博生物。 本期作者:蔡航 负责人:鲍雁辛 感谢支持,后台留言可加入产业研究交流群! 以下正文 1. 医疗健康领域领跑中国市场 过去一周,2021年8月16日至2021年8月22日,中国和美国分别有252家和88家非上市公司获得各类融资,中/美同比上升4%/22%,中美环比上升25%/ 28%。医疗健康领域领跑本周中国市场,企业服务领域领跑本周美国市场,占比分别为20.6%和37.5%。 1.1. 中美已披露融资金额项目129个,共计规模约475.5亿元 过去一周,已披露融资金额的中美两国公司分别有49家和80家,总计获得融资金额分别约为210.3亿元和40.8亿美元(约合475.5亿元)。从融资项目所在行业领域上看,中国主要集中在医疗健康(5笔)领域,获得融资约为53.4亿人民币;美国主要集中在企业服务(31笔)领域,获得融资13.9亿美元。 在健康医疗领域,中国的融资项目集中在创新药物研发(2笔)和CRO(2笔)等细分领域。美国市场方面,企业服务领域集中在采购服务(2笔)、企业云服务(1笔)、医疗信息化(1笔)和API(1笔)等细分领域。 从融资金额上看,中国资本流入最高的领域是汽车交通领域,美国资本流入最高的领域是企业服务领域,获得融资金额分别约为77.2亿元和13.9亿美元(约合167.6亿元)。其中, 中国集中在电动汽车(45亿元)和加油O2O(20亿元)等细分领域;美国资本主要流入客户服务管(2.3亿美元)、API(2.3亿美元)和营销自动化(1.7亿美元)等细分领域。 从融资轮数上看,过去一周中国获投公司中集中在股权融资、战略融资和天使轮最多,美国的获投公司中A轮和种子轮数量最多。 1.2. 中美尚未披露融资金额项目211个 过去一周,尚未披露融资金额的中国和美国初创公司分别有203家和8家。公司尚未披露融资金额有可能是刚完成投资,也有可能是信息不准确,因此我们单独拿出来讨论,并会持续跟踪进展。 从融资项目所在行业领域上看,美国主要集中在汽车交通(2笔)和企业服务(2笔)领域;中国主要集中在医疗健康(40笔)、企业服务(32笔)和生产制造(28笔)等领域。我们将在未来持续追踪这些初创公司并更新其融资相关信息。 1.3. 中美并购/收购项目44个 过去一周,发生并购/收购的中国和美国公司分别有24家和20家。从并购/收购项目所在行业领域上看,美国主要集中在企业服务(7笔)和生产制造(3笔)领域;中国主要集中在医疗健康(6笔)、生产制造(3笔)、文娱传媒(2笔)和企业服务(2笔)等领域。 1.4. 中美IPO项目13个 过去一周,中美共有上市项目13个。从上市地点来看,上市企业最多的市场为上交所主板(4家)。 2. 本期重点关注企业 我们从发展潜力,影响力筛选了五个过去一周需要重点关注的投融资项目。 Reali获2.5亿美元B++轮融资 由Zeev Ventures领投,Akkadian Ventures, Signia Ventures和其他公司跟投。Reali成立于2015年,总部位于加利福尼亚州圣马特奥,是一家房地产和金融科技公司,提供广泛的替代融资解决方案,帮助房主同时进行买卖。除了内部 Reali代理商和内部专家团队进行24/7协作和沟通外,Reali还提供广泛的替代融资解决方案。Reali Trade-In可以轻松地在协调交易中同时出售现有房屋和购买新房屋,消除了转售意外的痛苦,搬家两次,一次支付两笔抵押贷款。Reali Cash Offer允许买家以Reali支持的具有竞争力的全现金优惠购买房屋。这些解决方案可帮助买家和卖家找到竞争优势并更快达成交易。公司将使用新资金用于其计划的全国扩张和以旧换新和Reali Cash Offer服务的产品改进,这有助于购房者从报价中消除意外情况。 Apeel Sciences获得2.5亿美元E轮融资 由淡马锡领投,Mirae Asset Global Investments、GIC、Viking Global Investors、Disruptive、Andreessen Horowitz、Tenere Capital、Sweetwater Private Equity、Tao Capital Partners、K3 Ventures、Almanac Insights 的 David Barber、Creative Artists Agency 的 Michael Ovitz、23andMe 的 Anne Wojcicki ,YouTube 的 Susan Wojcicki 和 Katy Perry跟投。Apeel Sciences成立于2012年,开发了植物衍生的保质期延长技术,用于新鲜农产品,提高质量,减少食品浪费。公司开发用于覆盖牛油果等农产品的食品安全粉末涂料,作为防水和氧化的屏障,因为水和氧气是导致农产品腐烂的主要因素,利用材料科学的进步来首先防止浪费,以一种可持续的方式来应对全球日益增长和紧迫的食品需求。目前,公司在8个国家拥有团队和合作伙伴,运营着30个使用Apeel植物保鲜技术进行生产、获取水果内部和外部数据的供应网络,并将Apeel保鲜技术加持的果蔬分销给全球40个零售合作伙伴和数万家商店。公司计划利用本轮融资的部分资金,将其涂层产品的可用性扩展到美国、英国和欧洲的其他地区;还将利用新资金推进此类数据和成像功能的投入,并将这些功能更深入地集成到其系统中。 零跑汽车获得超45亿元Pre-IPO融资 由中金资本领投,杭州国资,中信建投资本,中信戴卡跟投。零跑汽车成立于2015年,总部位于浙江杭州,是一家创新型电动汽车研发商,公司业务范围涵盖三电系统开发、电动汽车整车及配套零部件研发与生产,同时提供基于云计算的车联网解决方案等;汽车整车产品主要以普通家用轿车为主。截至2021年7月,零跑汽车累计交付的销量成绩位列新造车企业第五名。本次融资将用于公司加速产品研发、渠道布局以及品牌推广等方面的进一步拓展。此外,零跑汽车计划于今年下半年提交IPO文件,在年底或2022年初在科创板实现上市。 能链获得20亿元E轮融资 由招商资本,中金资本投资。能链成立于2016年,扎根能源产业互联网,旗下产品及服务包括团油、快电、能链云、能链综合能源港、能链物流等,致力于能源数字化、品牌化、去碳化,助力行业降本增效、实现碳中和。公司业务覆盖全国1800余座城市,旗下有团油、快电、能链云、能链物流、能链综合能源港、能链智电6款产品。其中,团油链接2.5万座加油站,快电覆盖70万充电桩,能链云拥有1.8万座能源港SaaS。据了解,能链累计为司机,尤其是商用车司机,节省油费、电费累计数十亿元。能链已获得多轮外部投资,与腾讯云签署了战略合作协议,双方将在流量入口、车端能源解决方案、出行场景、金融保险等维度,进行资源对接,开展深度合作。 艾博生物获得超7亿美元E轮融资 由Temasek淡马锡,Invesco,正心谷资本,高瓴创投,云锋基金,礼来亚洲基金,博裕资本,优山资本,高榕资本,晨壹投资,Octagon Capital八方资本,Kaiser Permanente Ventures,五源资本,和玉资本,雅惠投资,盈科资本,泰欣资本,AIHC Capital,光大瑞华,Oriental Spring,君联资本,启明创投,弘晖资本,人保资本,博远资本,清松资本投资。艾博生物成立于2019年,是一个基于信使核糖核酸(mRNA)技术的多功能新药研发平台。通过输送外源性的mRNA,产品可以帮助人体产生自身所需要的蛋白,以达到治疗疾病的目的。公司覆盖的治疗领域包括但不限于肿瘤免疫、传染病疫苗、各种由于蛋白表达或功能缺失引起的疾病、通用型及个性化肿瘤疫苗等。艾博生物已建立了丰富的产品管线,涵盖传染病防治和肿瘤免疫等领域。2020年6月,公司联合军事科学院军事医学研究院、沃森生物共同研制的新型冠状病毒mRNA疫苗(ARCoV),正式通过国家药品监督管理局临床试验批准,成为国内首个获批开展临床试验的mRNA疫苗。目前该疫苗已完成I期、II期临床研究,并已启动临床III期实验。本次融资将进一步提升公司在中国mRNA领域的领先地位。 3. 附录:本期一级市场投融资全貌 国泰君安证券研究所,产业研究中心 国泰君安产业研究中心成立于2018年10月,旨在更好地为客户提供研究服务,让研究回归本质。产业研究中心希望通过跨行业、跨领域、跨部门协同,做产业里最专业的金融专家。当前产业研究中心一共提供三块业务:产业研究、定制服务、定期报告。本期前瞻精译为产研中心定期产品之一。欢迎各位投资者跟我们对应销售或相关研究员咨询。 声 明 免责声明 本报告仅供国泰君安证券股份有限公司(以下简称“本公司”)的客户使用。本公司不会因接收人收到本报告而视其为本公司的当然客户。本报告仅在相关法律许可的情况下发放,并仅为提供信息而发放,概不构成任何广告。 本报告的信息来源于已公开的资料,本公司对该等信息的准确性、完整性或可靠性不作任何保证。本公司不保证本报告所含信息保持在最新状态。同时,本公司对本报告所含信息可在不发出通知的情形下做出修改,投资者应当自行关注相应的更新或修改。 本报告中所指的投资及服务可能不适合个别客户,不构成客户私人咨询建议。在任何情况下,本报告中的信息或所表述的意见均不构成对任何人的投资建议。在任何情况下,本公司、本公司员工或者关联机构不承诺投资者一定获利,不与投资者分享投资收益,也不对任何人因使用本报告中的任何内容所引致的任何损失负任何责任。投资者务必注意,其据此做出的任何投资决策与本公司、本公司员工或者关联机构无关。 市场有风险,投资需谨慎。投资者不应将本报告作为作出投资决策的唯一参考因素,亦不应认为本报告可以取代自己的判断。在决定投资前,如有需要,投资者务必向专业人士咨询并谨慎决策。 本报告版权仅为本公司所有,未经书面许可,任何机构和个人不得以任何形式翻版、复制、发表或引用。如征得本公司同意进行引用、刊发的,需在允许的范围内使用,并注明出处为“国泰君安证券研究”,且不得对本报告进行任何有悖原意的引用、删节和修改。 若本公司以外的其他机构(以下简称“该机构”)发送本报告,则由该机构独自为此发送行为负责。通过此途径获得本报告的投资者应自行联系该机构以要求获悉更详细信息或进而交易本报告中提及的证券。本报告不构成本公司向该机构之客户提供的投资建议,本公司、本公司员工或者关联机构亦不为该机构之客户因使用本报告或报告所载内容引起的任何损失承担任何责任。 译者声明 本报告涉及的原文获取途径,均为各机构官网公开文章,本报告仅为摘选翻译,全文请详见原文链接。本报告为翻译文章,翻译过程中可能存在理解偏差,一切应以原文为准。报告正文中如果存在观点和行业判断,均为原文观点,概不代表本机构观点。本报告概不提供任何投资建议,亦不适用于投资决策,请报告使用者知悉。 特别声明 《证券期货投资者适当性管理办法》于2017年7月1日起正式实施。通过微信形式制作的本资料仅面向国泰君安证券客户中的专业投资者。请勿对本资料进行任何形式的转发。若您非国泰君安证券客户中的专业投资者,为保证服务质量、控制投资风险,请取消关注,请勿订阅、接受或使用本资料中的任何信息。因本订阅号难以设置访问权限,若给您造成不便,烦请谅解!感谢您给予的理解和配合。 本订阅号不是国泰君安产业研究中心研究报告的发布平台。本订阅号所载的信息仅面向专业投资机构,仅供在新媒体背景下研究观点的及时交流。本订阅号所载的信息均摘编自国泰君安证券研究所已经发布的研究报告或者系对已发布报告的后续解读,若因对报告的摘编而产生歧义,应以报告发布当日的完整内容为准。本资料仅代表报告发布当日的判断,相关的分析意见及推测可在不发出通知的情形下做出更改,读者参考时还须及时跟踪后续最新的研究进展。 本资料不构成对具体证券在具体价位、具体时点、具体市场表现的判断或投资建议,不能够等同于指导具体投资的操作性意见,普通的个人投资者若使用本资料,有可能会因缺乏解读服务而对报告中的关键假设、评级、目标价等内容产生理解上的歧义,进而造成投资损失。因此个人投资者还须寻求专业投资顾问的指导。本资料仅供参考之用,接收人不应单纯依靠本资料的信息而取代自身的独立判断,应自主作出投资决策并自行承担投资风险。 版权所有,未经许可禁止转载或传播。
摘要 ● 过去一周,2021年8月16日至2021年8月22日,中国和美国分别有252家和88家非上市公司获得各类融资,中/美同比上升4%/22%,中美环比上升25%/ 28%。生产制造领域领跑本周中国市场,企业服务领域领跑本周美国市场,占比分别为20.6%和37.5%。 ● 已披露融资金额的中美两国公司分别有49家和80家,总计获得融资金额分别约为210.3亿元和40.8亿美元(约合475.5亿元)。从融资项目所在行业领域上看,中国主要集中在医疗健康(5笔)领域,获得融资约为53.4亿人民币;美国主要集中在企业服务(31笔)领域,获得融资13.9亿美元。 ● 在健康医疗领域,中国的融资项目集中在创新药物研发(2笔)和CRO(2笔)等细分领域。美国市场方面,企业服务领域集中在采购服务(2笔)、企业云服务(1笔)、医疗信息化(1笔)和API(1笔)等细分领域。 ● 过去一周,发生并购/收购的中国和美国公司分别有24家和20家。从并购/收购项目所在行业领域上看,美国主要集中在企业服务(7笔)和生产制造(3笔)领域;中国主要集中在医疗健康(6笔)、生产制造(3笔)、文娱传媒(2笔)和企业服务(2笔)等领域。 ● 过去一周,中美共有上市项目13个。从上市地点来看,上市企业最多的市场为上交所主板(4家)。 ● 我们还挑选了5家过去一周最具代表性的获投企业,分别是:线上房产中介平台Reali,保质期延长技术研发商Apeel Sciences,电动汽车研发商零跑汽车,能源物联网EIoT及能源新零售平台能链和核酸药物研发商艾博生物。 本期作者:蔡航 负责人:鲍雁辛 感谢支持,后台留言可加入产业研究交流群! 以下正文 1. 医疗健康领域领跑中国市场 过去一周,2021年8月16日至2021年8月22日,中国和美国分别有252家和88家非上市公司获得各类融资,中/美同比上升4%/22%,中美环比上升25%/ 28%。医疗健康领域领跑本周中国市场,企业服务领域领跑本周美国市场,占比分别为20.6%和37.5%。 1.1. 中美已披露融资金额项目129个,共计规模约475.5亿元 过去一周,已披露融资金额的中美两国公司分别有49家和80家,总计获得融资金额分别约为210.3亿元和40.8亿美元(约合475.5亿元)。从融资项目所在行业领域上看,中国主要集中在医疗健康(5笔)领域,获得融资约为53.4亿人民币;美国主要集中在企业服务(31笔)领域,获得融资13.9亿美元。 在健康医疗领域,中国的融资项目集中在创新药物研发(2笔)和CRO(2笔)等细分领域。美国市场方面,企业服务领域集中在采购服务(2笔)、企业云服务(1笔)、医疗信息化(1笔)和API(1笔)等细分领域。 从融资金额上看,中国资本流入最高的领域是汽车交通领域,美国资本流入最高的领域是企业服务领域,获得融资金额分别约为77.2亿元和13.9亿美元(约合167.6亿元)。其中, 中国集中在电动汽车(45亿元)和加油O2O(20亿元)等细分领域;美国资本主要流入客户服务管(2.3亿美元)、API(2.3亿美元)和营销自动化(1.7亿美元)等细分领域。 从融资轮数上看,过去一周中国获投公司中集中在股权融资、战略融资和天使轮最多,美国的获投公司中A轮和种子轮数量最多。 1.2. 中美尚未披露融资金额项目211个 过去一周,尚未披露融资金额的中国和美国初创公司分别有203家和8家。公司尚未披露融资金额有可能是刚完成投资,也有可能是信息不准确,因此我们单独拿出来讨论,并会持续跟踪进展。 从融资项目所在行业领域上看,美国主要集中在汽车交通(2笔)和企业服务(2笔)领域;中国主要集中在医疗健康(40笔)、企业服务(32笔)和生产制造(28笔)等领域。我们将在未来持续追踪这些初创公司并更新其融资相关信息。 1.3. 中美并购/收购项目44个 过去一周,发生并购/收购的中国和美国公司分别有24家和20家。从并购/收购项目所在行业领域上看,美国主要集中在企业服务(7笔)和生产制造(3笔)领域;中国主要集中在医疗健康(6笔)、生产制造(3笔)、文娱传媒(2笔)和企业服务(2笔)等领域。 1.4. 中美IPO项目13个 过去一周,中美共有上市项目13个。从上市地点来看,上市企业最多的市场为上交所主板(4家)。 2. 本期重点关注企业 我们从发展潜力,影响力筛选了五个过去一周需要重点关注的投融资项目。 Reali获2.5亿美元B++轮融资 由Zeev Ventures领投,Akkadian Ventures, Signia Ventures和其他公司跟投。Reali成立于2015年,总部位于加利福尼亚州圣马特奥,是一家房地产和金融科技公司,提供广泛的替代融资解决方案,帮助房主同时进行买卖。除了内部 Reali代理商和内部专家团队进行24/7协作和沟通外,Reali还提供广泛的替代融资解决方案。Reali Trade-In可以轻松地在协调交易中同时出售现有房屋和购买新房屋,消除了转售意外的痛苦,搬家两次,一次支付两笔抵押贷款。Reali Cash Offer允许买家以Reali支持的具有竞争力的全现金优惠购买房屋。这些解决方案可帮助买家和卖家找到竞争优势并更快达成交易。公司将使用新资金用于其计划的全国扩张和以旧换新和Reali Cash Offer服务的产品改进,这有助于购房者从报价中消除意外情况。 Apeel Sciences获得2.5亿美元E轮融资 由淡马锡领投,Mirae Asset Global Investments、GIC、Viking Global Investors、Disruptive、Andreessen Horowitz、Tenere Capital、Sweetwater Private Equity、Tao Capital Partners、K3 Ventures、Almanac Insights 的 David Barber、Creative Artists Agency 的 Michael Ovitz、23andMe 的 Anne Wojcicki ,YouTube 的 Susan Wojcicki 和 Katy Perry跟投。Apeel Sciences成立于2012年,开发了植物衍生的保质期延长技术,用于新鲜农产品,提高质量,减少食品浪费。公司开发用于覆盖牛油果等农产品的食品安全粉末涂料,作为防水和氧化的屏障,因为水和氧气是导致农产品腐烂的主要因素,利用材料科学的进步来首先防止浪费,以一种可持续的方式来应对全球日益增长和紧迫的食品需求。目前,公司在8个国家拥有团队和合作伙伴,运营着30个使用Apeel植物保鲜技术进行生产、获取水果内部和外部数据的供应网络,并将Apeel保鲜技术加持的果蔬分销给全球40个零售合作伙伴和数万家商店。公司计划利用本轮融资的部分资金,将其涂层产品的可用性扩展到美国、英国和欧洲的其他地区;还将利用新资金推进此类数据和成像功能的投入,并将这些功能更深入地集成到其系统中。 零跑汽车获得超45亿元Pre-IPO融资 由中金资本领投,杭州国资,中信建投资本,中信戴卡跟投。零跑汽车成立于2015年,总部位于浙江杭州,是一家创新型电动汽车研发商,公司业务范围涵盖三电系统开发、电动汽车整车及配套零部件研发与生产,同时提供基于云计算的车联网解决方案等;汽车整车产品主要以普通家用轿车为主。截至2021年7月,零跑汽车累计交付的销量成绩位列新造车企业第五名。本次融资将用于公司加速产品研发、渠道布局以及品牌推广等方面的进一步拓展。此外,零跑汽车计划于今年下半年提交IPO文件,在年底或2022年初在科创板实现上市。 能链获得20亿元E轮融资 由招商资本,中金资本投资。能链成立于2016年,扎根能源产业互联网,旗下产品及服务包括团油、快电、能链云、能链综合能源港、能链物流等,致力于能源数字化、品牌化、去碳化,助力行业降本增效、实现碳中和。公司业务覆盖全国1800余座城市,旗下有团油、快电、能链云、能链物流、能链综合能源港、能链智电6款产品。其中,团油链接2.5万座加油站,快电覆盖70万充电桩,能链云拥有1.8万座能源港SaaS。据了解,能链累计为司机,尤其是商用车司机,节省油费、电费累计数十亿元。能链已获得多轮外部投资,与腾讯云签署了战略合作协议,双方将在流量入口、车端能源解决方案、出行场景、金融保险等维度,进行资源对接,开展深度合作。 艾博生物获得超7亿美元E轮融资 由Temasek淡马锡,Invesco,正心谷资本,高瓴创投,云锋基金,礼来亚洲基金,博裕资本,优山资本,高榕资本,晨壹投资,Octagon Capital八方资本,Kaiser Permanente Ventures,五源资本,和玉资本,雅惠投资,盈科资本,泰欣资本,AIHC Capital,光大瑞华,Oriental Spring,君联资本,启明创投,弘晖资本,人保资本,博远资本,清松资本投资。艾博生物成立于2019年,是一个基于信使核糖核酸(mRNA)技术的多功能新药研发平台。通过输送外源性的mRNA,产品可以帮助人体产生自身所需要的蛋白,以达到治疗疾病的目的。公司覆盖的治疗领域包括但不限于肿瘤免疫、传染病疫苗、各种由于蛋白表达或功能缺失引起的疾病、通用型及个性化肿瘤疫苗等。艾博生物已建立了丰富的产品管线,涵盖传染病防治和肿瘤免疫等领域。2020年6月,公司联合军事科学院军事医学研究院、沃森生物共同研制的新型冠状病毒mRNA疫苗(ARCoV),正式通过国家药品监督管理局临床试验批准,成为国内首个获批开展临床试验的mRNA疫苗。目前该疫苗已完成I期、II期临床研究,并已启动临床III期实验。本次融资将进一步提升公司在中国mRNA领域的领先地位。 3. 附录:本期一级市场投融资全貌 国泰君安证券研究所,产业研究中心 国泰君安产业研究中心成立于2018年10月,旨在更好地为客户提供研究服务,让研究回归本质。产业研究中心希望通过跨行业、跨领域、跨部门协同,做产业里最专业的金融专家。当前产业研究中心一共提供三块业务:产业研究、定制服务、定期报告。本期前瞻精译为产研中心定期产品之一。欢迎各位投资者跟我们对应销售或相关研究员咨询。 声 明 免责声明 本报告仅供国泰君安证券股份有限公司(以下简称“本公司”)的客户使用。本公司不会因接收人收到本报告而视其为本公司的当然客户。本报告仅在相关法律许可的情况下发放,并仅为提供信息而发放,概不构成任何广告。 本报告的信息来源于已公开的资料,本公司对该等信息的准确性、完整性或可靠性不作任何保证。本公司不保证本报告所含信息保持在最新状态。同时,本公司对本报告所含信息可在不发出通知的情形下做出修改,投资者应当自行关注相应的更新或修改。 本报告中所指的投资及服务可能不适合个别客户,不构成客户私人咨询建议。在任何情况下,本报告中的信息或所表述的意见均不构成对任何人的投资建议。在任何情况下,本公司、本公司员工或者关联机构不承诺投资者一定获利,不与投资者分享投资收益,也不对任何人因使用本报告中的任何内容所引致的任何损失负任何责任。投资者务必注意,其据此做出的任何投资决策与本公司、本公司员工或者关联机构无关。 市场有风险,投资需谨慎。投资者不应将本报告作为作出投资决策的唯一参考因素,亦不应认为本报告可以取代自己的判断。在决定投资前,如有需要,投资者务必向专业人士咨询并谨慎决策。 本报告版权仅为本公司所有,未经书面许可,任何机构和个人不得以任何形式翻版、复制、发表或引用。如征得本公司同意进行引用、刊发的,需在允许的范围内使用,并注明出处为“国泰君安证券研究”,且不得对本报告进行任何有悖原意的引用、删节和修改。 若本公司以外的其他机构(以下简称“该机构”)发送本报告,则由该机构独自为此发送行为负责。通过此途径获得本报告的投资者应自行联系该机构以要求获悉更详细信息或进而交易本报告中提及的证券。本报告不构成本公司向该机构之客户提供的投资建议,本公司、本公司员工或者关联机构亦不为该机构之客户因使用本报告或报告所载内容引起的任何损失承担任何责任。 译者声明 本报告涉及的原文获取途径,均为各机构官网公开文章,本报告仅为摘选翻译,全文请详见原文链接。本报告为翻译文章,翻译过程中可能存在理解偏差,一切应以原文为准。报告正文中如果存在观点和行业判断,均为原文观点,概不代表本机构观点。本报告概不提供任何投资建议,亦不适用于投资决策,请报告使用者知悉。 特别声明 《证券期货投资者适当性管理办法》于2017年7月1日起正式实施。通过微信形式制作的本资料仅面向国泰君安证券客户中的专业投资者。请勿对本资料进行任何形式的转发。若您非国泰君安证券客户中的专业投资者,为保证服务质量、控制投资风险,请取消关注,请勿订阅、接受或使用本资料中的任何信息。因本订阅号难以设置访问权限,若给您造成不便,烦请谅解!感谢您给予的理解和配合。 本订阅号不是国泰君安产业研究中心研究报告的发布平台。本订阅号所载的信息仅面向专业投资机构,仅供在新媒体背景下研究观点的及时交流。本订阅号所载的信息均摘编自国泰君安证券研究所已经发布的研究报告或者系对已发布报告的后续解读,若因对报告的摘编而产生歧义,应以报告发布当日的完整内容为准。本资料仅代表报告发布当日的判断,相关的分析意见及推测可在不发出通知的情形下做出更改,读者参考时还须及时跟踪后续最新的研究进展。 本资料不构成对具体证券在具体价位、具体时点、具体市场表现的判断或投资建议,不能够等同于指导具体投资的操作性意见,普通的个人投资者若使用本资料,有可能会因缺乏解读服务而对报告中的关键假设、评级、目标价等内容产生理解上的歧义,进而造成投资损失。因此个人投资者还须寻求专业投资顾问的指导。本资料仅供参考之用,接收人不应单纯依靠本资料的信息而取代自身的独立判断,应自主作出投资决策并自行承担投资风险。 版权所有,未经许可禁止转载或传播。
大部分微信公众号研报本站已有pdf详细完整版:https://www.wkzk.com/report/(可搜索研报标题关键词或机构名称查询原报告)
郑重声明:悟空智库网发布此信息的目的在于传播更多信息,与本站立场无关,不构成任何投资建议。